Rozhovor pro Yahoo.com

28. října 2012 v 12:37 | (c) Demi-Dl » Bebůš♥ |  ♥ Interviews
Mám pro vás rozhovor z Demi pro Yahoo.com :D Nebudu ho nějak měnit, proto vám ho sem dám tak, jak jsem ho přeložila, takže to, že jsem se s ní setkala není jako já, doufám, že to chápete:DD Tady už je ;)
Když jsem se asi před měsícem setkala s Demi Lovato, neměla jsem ani tušení, jak by mohla ve skutečnosti vypadat. Samozřejmě jsem byla velmi dobře obeznámena z její prací, miluji se dívat na její hádky ze Simonem Cowellem v X-Factoru. Také prošla změnou barvy vlasů, proto jsme nevěděli, jaká bude její první reakce na mě. Brzy jsem však zjistila, že dvacetiletá blondýnka si úplně v pohodě sedí naboso na gauči a čeká na mě.


"Je to šílené. Nikdy jsem si nemyslela, že bych byla blondýna, ale je to opravdu zábava. Cítím se, jako bych trošku našla své staré já. Připadám si jako patnáctiletá - Když jsme natáčeli Camp Rock. Nevím, jak dlouho budu mít tento účes, ale mám z něj dobrý pocit." Řekla Demi.

Po několika těžkých letech, kdy vyšlo najevo, že je Demi nemocná, trpí sebepoškozováním a bulimií, když se teď objevila tady, v X-Factoru po boku Simona, Britney a LA Reida, musel se stát zázrak. Protože právě díky ní vznikají další inspirativní zpěváci a zpěvačky.

33-letý Cowell opravdu děsí členy X-Factoru. Ale Demi nenechává nikoho na pochybách, kdo tento X-Factor vede. "Miluju se s ním hádat! Je velmi zábavný a je opravdu skvělé s ním pracovat, ale někdo mu musí říct, že nemůže utýct že všech konkurzů!" Směje se Demi.

Vrátíme se k nemocné Demi - Bojovala proti bulimii. "Myslím si, že pro každého, kdo mě zná, to není překvapením. Měl jsem mnoho špatných zkušeností, když jsem začala být bulimičkou ve 123 letech. Znám i lidi, kteřá kvůli bulimii spáchali sebevraždu. Tohle je něco, co nikdy od nikoho nechci slyšet. Když mohu pomoci, udělám to."

Součástí kampaně je, že dívky, které se kampaně účastní, mají na sobě modrá trička a modré nehty, skrz přísahu, který vyvolali rozhovor o novém trendy nehtů. Demi to ale popírá: "Nejsem fanoušek těchto trendů. Myslím, že jsem tím jednou byla posedlá. Chtěla jsem mít na jednom nehtu leopardí skrvny a na druhém dort. Ale teď už spíše vybíral volně, jestli jde o nehty. Ráda nosím černé lesklé nebo tmavě červené laky."

Hovoříme-li o novém albu, Demi nás ujišťuje, že je těžké na něm pracovat. Pravděpodobně se ho dočkáme v příštím roce. Na co se mohou fanoušci těšit? "Zdá se mi, že má Adele skvělou hudbu - je tam pop, má i živé písničky a v tom je ta pravá hudba. Chci obnovit spousty hudby z předchozích alb. Bude to trochu legrace, když se takhle budu vracet. Ale já říkám jednu věc a potom strávím měsíc ve studiu a říkám něco úplně jiného, takže nevím." Směje se Demi.

Jak Demi dokáže být zdravá a v rovnováze, když tak tvrdě pracuje? "Jsem opravdu vyrovnanou osobností a vím, že když budu pracovat opravdu tvrdě, muho se dostat na místo, kde chci být. Takže si možná později vezmu několik let pauzu." Co chcete dělat? " Prozkoumat svět. Trávím hodně času s rodinou, takže začnu rodinou." Říká Demi a usmívá se.

KOPÍRUJTE POUZE SE ZDROJEM! MŮJ PŘEKLAD!
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 miro-smajda-daily miro-smajda-daily | Web | 28. října 2012 v 12:44 | Reagovat

supe rozhovor.. :)

2 Kitti. Kitti. | Web | 28. října 2012 v 13:06 | Reagovat

To je milé,ako hovorí o Simonovi:D
A som rada,že si Demi pomohla a dostala sa z tej choroby:)

3 OneDirection-Source (Lucille) OneDirection-Source (Lucille) | Web | 28. října 2012 v 13:12 | Reagovat

Ahoj, rády bychom spřátelily. :) Prosím, mohla by ses zapsat do kontroly (v menu)? Abychom v tom neměly zmatky :D Díky. :)

4 Nikushka Nikushka | Web | 28. října 2012 v 13:51 | Reagovat

Aww určitě rády budeme affs Bébůš♥ Na tebe se ani zapomenout nedá, díky tvému layoutu náš blog vypadal k světu :DD Hned vás tam jdu přidat do elitéééé?? :D

5 Nikushka Nikushka | Web | 28. října 2012 v 14:03 | Reagovat

Ach tak to s tím layoutem neříkej dvakrát, protože víš, že já bych po tom s radostí skočila :D Joo změnily, když jsme se vrátily a já opravdu nevěděla, jak bych ho mohla nastavit zpět takže je tam tahle .. hrůza :D Ne to je ještě horší než hrůza :D

6 Em. | shaymitchell-daily Em. | shaymitchell-daily | Web | 28. října 2012 v 14:11 | Reagovat

To o Simonovi je milý! :D :)

7 Weni Weni | Web | 28. října 2012 v 14:30 | Reagovat

Omlouvám se za skopírovanou zprávu, ale teď nemám moc času. prosím, přečti si tohle: http://fanlovato.blog.cz/1210/diary-prohibition-two-days-without-a-blog .. moc děkuju :)

8 Nikushka Nikushka | Web | 28. října 2012 v 14:37 | Reagovat

Až se tam tenhle chvíli ohřeje tak, čekej, že prudič Niky se ozve:D

9 Nicol - best-actresses.blog.cz Nicol - best-actresses.blog.cz | Web | 28. října 2012 v 17:23 | Reagovat

Děkuji strašně moc za překlad,pokud mohu zkopíruji ho i na níš blog,ale samozřejmě se zdrojem !:)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.